Kunsten at sige nej

Kunstneren Margo Nahas er berømt for sin evne til at bruge airbrush på en måde, der ser levende ud. Det har bragt hende mange jobs - og i 1983 en bestillingsopgave fra bandet Van Halen, der arbejdede på deres kommende album. De ønskede sig et cover, med fire dansende kvinder i krom.

Margo Nahas kunne ikke overskue tidsforbruget og kompleksiteten af opgaven, så hun sendte hendes mand, kunstneren Jay Vigon (han har forøvrigt håndtegnet "Prince - Purple Rain"-logoet til forsiden af det album), til møde med Van Halen. Under armen havde han Margo Nahas portfolio af allerede færdigt arbejde.

Brødrene Van Halen og David Lee Roth begyndte at bladre. De faldt over et billede af drengen Carter Helms, som var Margo Nahas venindes søn. I en ren kunstnerisk inspiration havde hun stylet ham, så han var engel og djævel på samme tid - og stukket ham to pakker chokoladecigaretter. Dem havde han spist de fleste af under shootet - haft en nedsmeltning - og derefter spist resten.

Margo Nahas efterbehandlede billederne, som hun havde taget, med sin distinkte airbrush-stil. Og dermed var et af de mest ikoniske covers i rockhistorien født. Men først efter hun sagde nej til den givne opgave og dermed banede vejen for sin egen kunstneriske vision.